Éste que ves

Introducción

Diablo Guardián, de Xavier Velasco, novela ganadora del Premio Alfaguara 2003, cuenta con dos planos narrativos que se alternan exacta y sistemáticamente en relación de uno a uno.

El primero de los planos tiene como narradora a Violetta, la fascinante protagonista de la novela. Su lenguaje es profuso, obsceno, emotivo, visceral, irónico, autoirónico y finge con mucho éxito la oralidad. De hecho, se supone que la voz de Violetta ha sido grabada en cintas de audio que llegan hasta nosotros transcritas. El recurso es ingenioso y fue utilizado antes por Luis Zapata en El vampiro de la colonia Roma, novela de 1979.

El segundo plano está narrado en tercera persona y tiene como figura central a Pig, escritor fracasado y enamorado perpetuo de Violetta. Este plano cuenta con fragmentos mucho más breves que los de Violetta y su lenguaje es abstracto, retórico, algo afectado. Pero funciona en la novela porque, además de su brevedad, que evita la pesadez en la lectura, sirve como contrapeso a ese torbellino lingüístico que es Violetta.

Reseña

De Éste que ves, la nueva novela de Xavier Velasco, donde el autor cuenta su niñez o lo que recuerda que fue su niñez, puedo decir que es como Diablo Guardián, ándale, haz de cuenta; pero sin lo visceral, lo irónico, lo vertiginoso, lo aventurado, lo obsceno. Sin Violetta, pues. Con puro Pig, sin fascinación ni contraste.

servido por javom 2 comentarios compártelo